Slate-headed Tody-Flycatcher

SCI Name:  Poecilotriccus sylvia
Protonym:  Todus sylvia Hist.Nat.Tangaras livr.10 pl.71
Taxonomy:  Passeriformes / Tyrannidae / Poecilotriccus
Taxonomy Code:  shtfly1
Type Locality:  locality unknown; probably Cayenne, fide Hellmayr, 1927, Field Mus. Nat. Hist., Zool. Ser., 13, pt. 5, p. 307.
Author:  Desmarest
Publish Year:  1806
IUCN Status:  Least Concern

DEFINITIONS

POECILOTRICCUS
(Tyrannidae; Ϯ Rufous-crowned Tody Tyrant P. ruficeps) Gr. ποικιλος poikilos  variegated; τρικκος trikkos  unidentified small bird. In ornithology triccus signifies tyrant flycatcher; "79. Poecilotriccus*) lenzi sp. nov.   ...   P. P. rufigeni ex Ecuad. occ. maxime affinis, sed pileo capitisque lateribus clarius rufo-castaneis, pileo rufo magis ad nucham protenso, gula solum in medio linea transversa rufescente ornata (neque gula superiore tota nisi mento-rufo-castanea), abdomine clarius flavo, tectricibus alarum superioribus anterioribus apicibus rufescentibus, rectricibus externis apice extus late flavescente marginatis necnon alis longioribus distinguendus.   ...   *) Poecilotriccus nov. gen. Berlepsch von ποικιλος (bunt) und triccus (nom. propr.) (rostro gracili inter genera Todirostrum et Euscarthmus intermedium)." (von Berlepsch 1884); "Poecilotriccus Berlepsch, 1884, Journ. f. Ornith., 32, p. 298. Type, by monotypy, "Poecilotriccus lenzi sp. nov." = Todirostrum lenzi Berlepsch = Todirhamphus ruficeps Kaup." (Traylor in Peters 1979, VIII, 76).
Synon. Krotalotriccus, Lanyonia, Physatriccus.

SYLVIA
(Sylviidae; Ϯ Eurasian Blackcap S. atricapilla) Mod. L. sylvia  woodland sprite  < L. silva or sylva  woodland (cf. Motacilla sylvia Linnaeus, 1766 (considered unidentifiable, but perhaps the Common Whitethroat)); "SYLVIA.  Gens tenuirostris, insectivora, canora, garrula, inquieta, arboribus insidens, strigi illudens, migrans, saltitans nec ambulans, vocem nullam edens dum volat.   227. SYLVIA LUSCINIA.  ...  Ital. Rossignolo. Germ. Nachtigall.  ...  228. SYLVIA CURRUCA.  ...  Ital. Bianchetto. Germ. Spottvogel.  ...  229. SYLVIA ATRICAPILLA.  ...  Ital. Capo nero. Germ. Schwarzplatl.  ...  230. SYLVIA OENANTHE.  ...  Ital. Cullo bianco. Germ. Steinschwazer.  ...  231. SYLVIA RUBECULA.  ...  Ital. Petto rosso, Pitardello, Petuzzo. Germ. Rothkehlchen, Rothkröpfl.  ...  232. SYLVIA PHOENICURUS.  ...  Ital. Scorsolato, Quarossolo. German. Rothschwänzchen, Waldrothschweifl.  ...  233. SYLVIA TITHYS.  ...  Ital. Moretto. Germ. Hausrothschweifl.  ...  234. SYLVIA ZYA.  ...  235. SYLVIA SCHOENOBAENUS?  ...  Ital. Grisato.  ...  236. SYLVIA MUSCIPETA.  ...  Ital. Grisatto bastardo.  ...  237. SYLVIA RUBETRA.  ...  238. SYLVIA TROCHILUS.  ...  Germ. Schmittl.  ...  239. SYLVIA TROGLODYTES.  ...  Ital. Reatolo. Germ. Königerl, Zaunschlupferl.  ...  240. SYVIA REGULUS.  ...  Germ. Goldhähnlein, Zaunkönig." (Scopoli 1769). "When the genus Sylvia, containing upwards of two hundred and fifty species, shall have been properly studied, it will be found practicable to divide it into several more sections, subgenera, and even perhaps genera. This bird [Sylvia palmarum], along with many other North American species, will constitute a highly natural group, very distinct from the true Sylvia, of which S. atricapilla may be considered as the type" (Bonaparte 1828); “This genus, proposed by Scopoli  ...  has no type designated by the author. Of later writers, Swainson in 1836 designated Sylvia hippolais (the Icterine Warbler), Gray in 1840 Sylvia melanocephala (the Sardinian Warbler), and Seebohm in 1881 Sylvia cinerea (the Whitethroat) as the types. As these three species are not to be found among those included by Scopoli in his original list of species, it is obvious that another type must be found. Motacilla sylvia Linnaeus, 1766 (= Sylvia communis Lath.), which might be regarded as the type by tautonymy, cannot be taken into consideration; it is not included in Scopoli’s original list of the members of the genus, and the identification of Motacilla sylvia with Sylvia communis is very doubtful. The Committee suggest that Sylvia curruca (Linn.) should henceforth be regarded as the type of this genus” (BOU 1915); "Sylvia Scopoli, 1769, Annus I Hist. Nat., p. 154. Type, by subsequent designation (Bonaparte, 1828, Amer. Ornith., 2, p. 17), Motacilla atricapilla Linnaeus." (Watson in Peters 1986, XI, 270).
Var. Silvia, Silvya, Slyvia, Sylcia.   
Synon. Adophoneus, Adornis, Aegithalopsis, Alsoecus, Atraphornis, Communis, Corytholaea, Cuphopterus, Cuphornis, Curruca, Dagela, Epilais, Erythroleuca, Ficedula, Horizorhinus, Hortensis, Lioptilornis, Lioptilus, Melizophilus, Melophilus, Monachus, Nisoria, Parisoma, Philacantha, Philydra, Pseudoalcippe, Pyrophthalma, Sterparola, Thamnodus, Trochilus.

sylvia
Mod. L. sylvia  woodland sprite, little bird, warbler  < L. silva  woodland.
● Roman myth. Rhea Silvia, wife to the river god Tiberinus, and mother of the twins Romulus and Remus, founders of Rome; alluding to watery habitats (subsp. Cisticola erythrops, Tanysiptera).
● Roman myth. Silvia, goddess of the forests (syn. Peneothello bimaculata vicaria).
● "99. MOTACILLA.   ...   Sylvia.  9. M. supra cinerea, subtus alba, rectrice prima longitudinaliter dimidiato albo, secunda apice alba. Fn. svec. 228.  Habitat in Europa." (Linnaeus 1758) (?syn. Sylvia curruca).

SUBSPECIES

Slate-headed Tody-Flycatcher (schistaceiceps)
SCI Name: Poecilotriccus sylvia schistaceiceps
schistaceiceps
Late L. schistaceus  slate-grey  < schistus  slate  < L. lapis schistos  fissile stone  < Gr. σχιστος skhistos  cloven  < σχιζω skhizō  to split; L. -ceps  -headed  < caput, capitis  head.

Slate-headed Tody-Flycatcher (superciliaris)
SCI Name: Poecilotriccus sylvia superciliaris
superciliare / superciliaris
Mod. L. superciliaris  eye-browed  < L. supercilium  eyebrow.
● ex “Janfréderic” of Levaillant 1801-1804, pl. 111 (syn. Cossypha caffra).
● ex “Sourcirou” of Levaillant 1799 (syn. Cyclarhis gujanensis).
● ex “Ypacahá ceja blanca” of de Azara 1802-1805, no. 377 (syn. Hapalocrex flaviventer).
● ex “Hatí ceja blanca” of de Azara 1802-1805, no. 415 (Sternula).
● ex “White-browed Tern” of Latham 1824 (syn. Sternula superciliaris).

Slate-headed Tody-Flycatcher (griseolus)
SCI Name: Poecilotriccus sylvia griseolus
griseolum / griseolus
Mod. L. griseolus  somewhat grey  < dim. Med. L. griseum  grey (cf. Mod. L. grisola  name given by Aldrovandus 1603, to a small, ash-coloured bird with a mournful cry).

Slate-headed Tody-Flycatcher (sylvia)
SCI Name: Poecilotriccus sylvia sylvia
SYLVIA
(Sylviidae; Ϯ Eurasian Blackcap S. atricapilla) Mod. L. sylvia  woodland sprite  < L. silva or sylva  woodland (cf. Motacilla sylvia Linnaeus, 1766 (considered unidentifiable, but perhaps the Common Whitethroat)); "SYLVIA.  Gens tenuirostris, insectivora, canora, garrula, inquieta, arboribus insidens, strigi illudens, migrans, saltitans nec ambulans, vocem nullam edens dum volat.   227. SYLVIA LUSCINIA.  ...  Ital. Rossignolo. Germ. Nachtigall.  ...  228. SYLVIA CURRUCA.  ...  Ital. Bianchetto. Germ. Spottvogel.  ...  229. SYLVIA ATRICAPILLA.  ...  Ital. Capo nero. Germ. Schwarzplatl.  ...  230. SYLVIA OENANTHE.  ...  Ital. Cullo bianco. Germ. Steinschwazer.  ...  231. SYLVIA RUBECULA.  ...  Ital. Petto rosso, Pitardello, Petuzzo. Germ. Rothkehlchen, Rothkröpfl.  ...  232. SYLVIA PHOENICURUS.  ...  Ital. Scorsolato, Quarossolo. German. Rothschwänzchen, Waldrothschweifl.  ...  233. SYLVIA TITHYS.  ...  Ital. Moretto. Germ. Hausrothschweifl.  ...  234. SYLVIA ZYA.  ...  235. SYLVIA SCHOENOBAENUS?  ...  Ital. Grisato.  ...  236. SYLVIA MUSCIPETA.  ...  Ital. Grisatto bastardo.  ...  237. SYLVIA RUBETRA.  ...  238. SYLVIA TROCHILUS.  ...  Germ. Schmittl.  ...  239. SYLVIA TROGLODYTES.  ...  Ital. Reatolo. Germ. Königerl, Zaunschlupferl.  ...  240. SYVIA REGULUS.  ...  Germ. Goldhähnlein, Zaunkönig." (Scopoli 1769). "When the genus Sylvia, containing upwards of two hundred and fifty species, shall have been properly studied, it will be found practicable to divide it into several more sections, subgenera, and even perhaps genera. This bird [Sylvia palmarum], along with many other North American species, will constitute a highly natural group, very distinct from the true Sylvia, of which S. atricapilla may be considered as the type" (Bonaparte 1828); “This genus, proposed by Scopoli  ...  has no type designated by the author. Of later writers, Swainson in 1836 designated Sylvia hippolais (the Icterine Warbler), Gray in 1840 Sylvia melanocephala (the Sardinian Warbler), and Seebohm in 1881 Sylvia cinerea (the Whitethroat) as the types. As these three species are not to be found among those included by Scopoli in his original list of species, it is obvious that another type must be found. Motacilla sylvia Linnaeus, 1766 (= Sylvia communis Lath.), which might be regarded as the type by tautonymy, cannot be taken into consideration; it is not included in Scopoli’s original list of the members of the genus, and the identification of Motacilla sylvia with Sylvia communis is very doubtful. The Committee suggest that Sylvia curruca (Linn.) should henceforth be regarded as the type of this genus” (BOU 1915); "Sylvia Scopoli, 1769, Annus I Hist. Nat., p. 154. Type, by subsequent designation (Bonaparte, 1828, Amer. Ornith., 2, p. 17), Motacilla atricapilla Linnaeus." (Watson in Peters 1986, XI, 270).
Var. Silvia, Silvya, Slyvia, Sylcia.   
Synon. Adophoneus, Adornis, Aegithalopsis, Alsoecus, Atraphornis, Communis, Corytholaea, Cuphopterus, Cuphornis, Curruca, Dagela, Epilais, Erythroleuca, Ficedula, Horizorhinus, Hortensis, Lioptilornis, Lioptilus, Melizophilus, Melophilus, Monachus, Nisoria, Parisoma, Philacantha, Philydra, Pseudoalcippe, Pyrophthalma, Sterparola, Thamnodus, Trochilus.

Slate-headed Tody-Flycatcher (schulzi)
SCI Name: Poecilotriccus sylvia schulzi
schultzei / schulzei / schulzi / schulzii
● Friedrich W. Schulz (d. 1933) German zoologist in Argentina 1866-1933 (Cinclus, Hylatomus).
● Dr Arnold Schultze (1875-1948) German entomologist, collector in tropical Africa 1907-1910, 1929-1932, Colombia 1926-1928, and Ecuador 1935-1939 (syn. Dendropicos johnstoni, syn. Tricholaema flavipunctata).
● Alberto Schulze (fl. 1941) Paraguayan collector (syn. Paroaria coronata, subsp. Pipraeidea bonariensis, subsp. Poecilotriccus sylvia).