Japanese Waxwing

SCI Name:  Bombycilla japonica
Protonym:  Bombycivora japonica Hist.Nat.Jap. p.13,note
Taxonomy:  Passeriformes / Bombycillidae / Bombycilla
Taxonomy Code:  japwax1
Type Locality:  'Fyco ac Tsikuzen'' = Kumamoto and Fukuoka prefectures, Kyushu, Japan.
Author:  von Siebold, PF
Publish Year:  1824
IUCN Status:  Near Threatened

DEFINITIONS

BOMBYCILLA
(Bombycillidae; Ϯ Cedar Waxwing B. cedrorum) Gr. βομβυξ bombux, βομβυκος bombukos  silk; Mod. L. cilla  tail (see Motacilla); from the German name Seidenschwanz  silk-tail, for the Bohemian Waxwing B. garrulus. Meyer 1822, regarded the name < dim. bombyx; "LE JASEUR DU CÈDRE, Bombycilla cedrorum.   J. d'un gris roux; front, sourcils et haut de la gorge noirs; huppe longue; ailes noirâtres en dedans; plusieurs pennes secondaires terminées par un appendice cériforme; queue noirâtre et jaune à sa pointe.   ...   LINNÆUS et Scopoli donnent le Jaseur pour une Pie-grièche; mais il n'en a pas le bec, ni les ailes, ni l'instinct. Klein, Frisch et Brisson en font une Grive; cependant il a les mandibules moins comprimées sur les côtés, moins alongées et moins effilées: Latham et Gmelin l'ont rangé parmi les Cotingas; mais il a le bec plus court à proportion et aussi haut que large, tandis que ceux-ci l'ont plus large que haut. Il doit, d'après ces différences, constituer un genre intermédiaire entre la Grive et le Cotingas, avec lesquels il a le plus de rapports." (Vieillot 1808); "Bombycilla Vieillot, 1808, Ois. Amer. Sept., 1, (1807), p. 88. Type, by monotypy, Bombycilla cedrorum Vieillot." (Greenway in Peters, 1960, IX, p. 369).
Var. Bombaycilla, Bombysilla, Bombycella, Bombicilla, Bombicylla.
Synon. Ampelis, Bombyciphora, Byssura, Garrulus, Sieboldornis.

bombycilla
Gr. βομβυξ bombux, βομβυκος bombukos  silk; Mod. L. cilla  tail (see Motacilla).

japanensis / japanicus / japensis / japonensis / japonica / japonicum / japonicus
Japan (Mod. English names (early examples including Giapan) were derived from a Portuguese corruption of Malay Jepang and Chinese Zeppen, themselves local renderings of Nippon). The French equivalent is Japon.
● ex “Japonese Eagle” of Latham 1781 (subsp. Falco peregrinus).
● ex “Grue du Japon” of Brisson 1760 (Grus).
● Erroneous TL Japan (= New Guinea); ex “Psittacus erythrochlorus macrourus” of Aldrovandus 12599, and “Psittaca japonica” of Brisson 1760 (syn. Charmosyna papou).