Bornean Whistling-Thrush

SCI Name:  Myophonus borneensis
Protonym:  Myiophoneus borneensis Ibis p.124
Taxonomy:  Passeriformes / Muscicapidae / Myophonus
Taxonomy Code:  borwht1
Type Locality:  Bungal Hills, near Sarawak.
Author:  Slater
Publish Year:  1885
IUCN Status:  Least Concern

DEFINITIONS

MYOPHONUS
(Muscicapidae; Ϯ Blue Whistling Thrush M. caeruleus flavirostris) Gr. μυις muia, μυιας muias  fly; φονευς phoneus  slayer  < φονος phonos  murder  < θεινω theinō  to strike (cf. μυοφονος muophonos  mouse-killer  < μυς mus, μυος muos  mouse); "MYOPHONE LUISANT. MYOPHONUS METALLICUS. TEMM.   ...   Le Myophone qui fait le sujet de cet article se distingue par un bec très-gros, fort et dur; quelques soies roides garnissent l'ouverture de ce bec, et de petites plumes tournées en avant couvrent la grande membrane qui tapisse les fosses nasales; les tarses sont très-longs; la queue est carrée et les ailes couvrent un tiers seulement de sa longueur" (Temminck 1822); "Les Myiophones sont confinés dans les régions chaudes de l'ancien continent, dont ils habitent les plus hautes montagnes de 4,000 à 7,000 pieds d'élévation au-dessus du niveau de la mer, où ils vivent solitaires parmi les rochers couverts de ronces qui produisent des baies, et dans les endroits les plus touffus des forêts en montagnes, où on les voit se repaître aussi d'insectes et de vers" (Temminck 1832); “Temminck [Pl. Col., livr. 29, pl. 170] in his generic description, spells the new genus Myiophoneus, and on the following page accompanying plate 170 spells it “Myophonus.”” (Ripley in Peters 1964, X,140); “If stability in ornithological nomenclature be considered desirable, why are we asked to use a so-called emendation (in fact a wholly new generic name!) that first appeared in print some ten years after the simple, easily spelled and easily pronounced Myophonus Temminck of 1822?” (Deignan 1965); “In Peters Check-list of Birds of the World, X, Ripley (1964) adopted the spelling Myiophoneus as the generic name for the whistling thrushes   ...  What this hides is that the text associated with livraison 29 appeared in two parts, both marked with that livraison number, yet separated by some ten years, the first part in 1822 and the second no earlier than 1832” (Dickinson 2001).
Var. Mycophoneus, Myiophoneus, Myiophonus, Myophoneus, Miophonus, Myophorus.
Synon. Arrenga.

bornea / borneana / borneanum / borneanus / borneense / borneensis / bornensis / borneoensis / borneonense / borneonensis / borneus
Borneo  < Malay Brunei  the Barunai or Brunei Sultanate, wealthy, powerful and more extensive in the 15th century  < Sanskrit Váruna  water, rain.
● Erroneous TL. Borneo (= Amboina); "44. PSITTACUS.  ...  borneus.  6. P. macrourus ruber, remigibus rectricibusque apice viridibus, alis macula cærulea.  Psittacus coccineus, cauda longiore. Edw. av. 173. t. 173.  Habitat in India: Borneo." (Linnaeus 1758) (Eos). This name, albeit erroneous, is the fourth toponym in avian nomenclature.